Etienne Gelinas
Ma recherche en peinture porte sur la mise en opposition de codes différents. J’intègre dans mon travail le collage de photos de système d’engrenages, de plans de conception, de dessins d’anatomie ainsi qu’une forme de dessin technique qui est gravé dans la pâte fraîche. Ces éléments laissent la trace d’une maîtrise précise d’une connaissance appliquée en science physique, en mathématique ainsi qu’enmécanique. Je les intègre dans un univers pictural qui relève de l’accident, c’est-à-direle résultat de la superposition de plusieurs couches transparentes qui provoquent des coulisses et des effets de profondeur. Les incisions plus aléatoires viennent renforcer l’opposition avec l’univers rigide et précis des codes géométriques.
L’aspect vieillot de mes tableaux mis en relation avec les engrenages d’horloges, ramène le concept de la temporalité auquel nous faisons tous face. Les couleurs dominantes vont aussi dans ce sens : je travaille avec des teintes terre (brun, jaune ocre, beige, …) Le rendu que procure ces superpositions de couleurs rappelle l’aspect d’un vieux parchemin qui a traversé le temps pour nous révéler un savoir enfoui et oublié.
Le cercle a une place importante dans mon travail, c’est un symbole qui fait référence à la fois au clan (cercle d’amis), au « cercle vicieux » mais surtout à l’idée de perfection. Une perfection gravée, incrustée dans un univers imparfait qui n’est pas le sien. Les cercles sont en fort contraste avec le reste de la structure et même du supportqui est rectangulaire.
Une grande partie de mon travail joue sur l’affect, la force émotive que produit la matière. L’ambiguïté entre les différents niveaux de plans, la transparence, les aplats de couleurs et l’aspect écorché du tableau sont très violents. Cette violence produit une poésie dans le tableau qui accentue la facture émotive de l’œuvre qui est en opposition avec l’objectivité scientifique. Mon travail consiste à faire cohabiter ses deux codes, pictural et scientifique, dans un même espace.
In my painting, I strive to put different codes in opposition. I integrate collage of architectural drawing, mechanical plan and a form of technical drawing involving engraving in cool paste. These elements reflect a mastery of the physical sciences, mathematics and mechanics. I incorporate these into a pictorial universe that is born out providence, the product of superposition of several transparent layers, creating channels and effects of depth. In addition, more random incisions serve to reinforce the juxtaposition with the rigid and precise universe of geometric codes.
The aged appearance of my tableaux is reinforced by the dominant earth-toned colours that I use (browns ochre yellows, beiges, etc. These superposition of colour conjure up the look of an old parchment that as transcended time to reveal to us it’s long-lost wealth of knowledge.
The circle has an important signification in my work, serving as a symbol of the objective, the movement, but also and the most important, of the notion of perfection. A perfection entrenched in an imperfect universe that is not its own. Circles exist in stark contrast to the rest of the structure, as well as to the base, which is rectangular.
A large part of my work plays on affect, the emotive force that fuels the material. The ambiguity between the different levels, the transparency, the tints of colour, and the scratched appearance of the tableau is very violent. At the same time, the brutality imbues the work whit a poetry that accentuates it’s emotive style, in contradiction with scientific objectivity. Ultimately, my work involves the intermingling of these two codes, pictorial and scientific, within a single space or universe.
|
|
|
|
